Войти
x
x
Сегодня: 24.Nov.2020
  • Свежие
  • Топ
  • 0 По пути в аптеку решила немного рассказать…
  • 0 Сегодня в видео постараемся ответить на часто…
  • 0 Поговорим про работу в Италии | Как…
  • 0 Il Volo - Grande amore (Огромная любовь)
  • 0 Mondo Marcio - Un Bacio? Troppo Poco…
  • 0 Bianca Atzei с новой песней - Non…
  • 0 Biagio Antonacci с новым клипом - Dolore…
  • 0 Mondo Marcio - Un Bacio? Troppo Poco…
  • 0 Antonio Maggio с песней - Stanco (Уставший)
  • 0 Emma Marrone с песней - Cercavo Amore (Искала любовь)
Deborah Iurato - Anche Se Fuori E Inverno (Даже если снаружи зима)
29.Июль.2014

Deborah Iurato - Anche Se Fuori E Inverno

 

 

Текст песни и перевод Deborah Iurato - Anche Se Fuori E Inverno

Текст песни Deborah Iurato - Anche Se Fuori E Inverno

Перевод песни Deborah Iurato - Anche Se Fuori E Inverno

Mi ritrovo a volare
Fino a toccare il cielo
Tutto sembra possibile
Tutto sembra piu vero
Trovo anche il coraggio di specchiarmi nei tuoi occhi
Perdo ogni timidezza
E non c'e ombra che mi tocchi

Solo pochi minuti
A che sfiorano l'eterno
Finalmente respiro
Finalmente mi sorprendo
E vivo
Anche se fuori e inverno
Io mi sento bellissima
Mi sento piu sicura
Non ho paura
E sorrido
Anche se fuori e inverno
Anche se fuori e inverno
E vero che l'amore porta in altre dimensioni
Dove ogni sogno e unico
Parlano solo le emozioni
E non ci sono ostacoli
Nemmeno passi incerti
Siamo fiumi d'acqua noi
Che bagnano i deserti

Solo pochi minuti
Ma che sfiorano l'eterno
Finalmente respiro
Finalmente mi sorprendo
E vivo
Anche se fuori e inverno
Io mi sento bellissima
Mi sento piu sicura
Non ho paura
E sorrido
Anche se fuori e inverno
Anche se fuori e inverno
E la mia voce volera
Fino a toccare il cielo
E la mia voce volera
Mi sento gia bellissima
Bellissima
Anche se fuori e inverno
Io mi sento bellissima
Mi sento piu sicura
Non ho paura
E sorrido
Anche se fuori e inverno
Anche se fuori e inverno

Я нахожусь в полёте
Полечу и коснусь края неба
Всё кажется возможным
Всё кажется более настоящим
Найду смелось показаться тебе на глаза
Потеряю стыдливось
Не буду больше в тени

Только несколько минут
Что трогает изнутри
Наконец-то дышу
Наконец-то удивлена
И живу
Если даже на улице зима
Я чувствую себя красивой
Я чувствую себя более уверенной
Нет страха
И смеюсь
Если даже на улице зима
Если даже на улице зима
Правда что любовь переносит в другое измерение
Где каждый сон уникален
Говорят только эмоции
И нет препятствий
Нет неуверенных шагов
Мы реки воды
Которые затопят пустыню

Только несколько минут 
Но которые трогают изнутри
Наконец-то дышу
Наконец-то удивлена
И живу
Даже если снаружи зима
Я чувствую себя красивой
Чувствую уверенность
Нет страха
Я смеюсь
Даже если снаружи зима
Даже если снаружи зима
И мой голос полетит
Докаснувшись неба
И мой голос полетит
Я уже чувствую себя красивой
Красивой
Даже если снаружи зима
Я чувствую себя красивой
Чувствую себя уверенной
Нет страха
Смеюсь
Даже если снаружи зима
Даже если снаружи зима

 


 

Deborah певица победительница программы "Amici 2014". Сейчас, радует нас новыми сольными выступлениями и клипами.

 

 

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

Италия по русски

Итальянское сообщество русскоязычных соотечественников. Для русскоговорящих проживающих в Италии и для всех тех кто бы хотел приехать в Италию отдыхать, жить или работать.

Вопросы и Ответы

Есть вопросы, связанные с Италией? Не стесняйтесь их задать.

Новости

Самые интересные новости в Италии и мире.

Сообщество

Присоединяйтесь к нашему сообществу. Зарегистрируйтесь - и у вас появится своя страничка, вы сможете делится своими мыслями, общаться с друзьями, делится своими фотографиями...

Зайти в сообщество

Создай свой блог

Хотите публиковать свои статьи? Заведите свой блог. Гарантируем помощь и поддержку.

Объявления

Подайте своё объявление совершенно бесплатно.

 

Сайт создан в качестве независимой площадки для поддержания связи между земляками.