Войти
x
x
Сегодня: 24.Nov.2020
  • Свежие
  • Топ
  • 0 По пути в аптеку решила немного рассказать…
  • 0 Сегодня в видео постараемся ответить на часто…
  • 0 Поговорим про работу в Италии | Как…
  • 0 Il Volo - Grande amore (Огромная любовь)
  • 0 Mondo Marcio - Un Bacio? Troppo Poco…
  • 0 Bianca Atzei с новой песней - Non…
  • 0 Biagio Antonacci с новым клипом - Dolore…
  • 0 Mondo Marcio - Un Bacio? Troppo Poco…
  • 0 Antonio Maggio с песней - Stanco (Уставший)
  • 0 Emma Marrone с песней - Cercavo Amore (Искала любовь)
Biagio Antonacci - Dolore e forza (Боль и сила)
01.Авг.2014

Biagio Antonacci с новым клипом - Dolore e forza

 

 

Текст песни и перевод Biagio Antonacci - Dolore e forza

Текст песни Biagio Antonacci - Dolore e forza

Перевод песни Biagio Antonacci - Dolore e forza

Spaccami amore mio
non merito quel volo che hai dentro tu
tu sei nella mia storia e lì ci starai
da qui a l’eterno!!!
fammi del male tu
se può servirti fallo perché tu puoi
m’aspetto il bello o il brutto perché a te ho preso tutto.

La natura che hai
come muovi i tuoi occhi, quando prima mi parli
quando dopo mi ascolti, quando ridi di niente, quando leggi o ti spogli
quando apri la porta e mi porti la vita
il calore che emani, la tua pelle è una culla, sono io che dovrei
rispettare il tuo esempio, sono io fatto male, sono io cerebrale
vado oltre ogni cosa, vado oltre il segnale, sono meglio da perso.

Amore mio
ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
non ti mai detto le cose che ho dentro
perdonami, capiscimi
Amore mio
non è il coraggio che costruisce la libertà
non è l’odore che passa dal naso la libertà, la libertà.

Gridami amore mio…..
saprò sentire l’urlo dovunque andrò
l’amore è l’invenzione che ha dato all’uomo
dolore e forza
della forza ricorderò
il giorno che mi ha fatto incontrare te
invece del dolore mi resterà ……questo non “ per sempre “

Posso vivere solo, posso vivere bene, ci sarà nuova vita, ci saranno le estati
torneranno i colori, quelli che fai fatica, a vedere d’inverno
benedetti colori che l’amore scompone.

Amore mio
ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
non ti mai detto le cose che ho dentro
Perdonami, capiscimi
amore mio
non è il coraggio che costruisce la libertà
non è l’odore che senti dal naso, la libertà.

Amore mio, amore mio.

Разбей меня любовь моя
не важен тот полёт внутри тебя
ты в моей памяти и будешь там
сейчас и всегда!!!
делаешь мне больно
можешь принести неприятности
но жду и хорошего и плохого, потому что у тебя возьму всё

Какая ты
как смотрят твои глаза, когда вначале говоришь со мной
когда потом меня слушаешь, когда смеёшься без причины, когда читаешь или раздеваешься
когда открваешь дверь и даешь мне жизнь
тепло которе от тебя исходит, я как в колыбели, это я должен
следовать твоему примеру, это я сделал больно, я рассудетелен
иду надо всем, иду по сигналу, лучше потерятся.

Любовь моя
но как я смог молчать перед тобой
никогда не говорил тебе то что чувствую
прости меня, пойми меня
Любовь моя
не смелось создаёт свободу
не запах вдыхаймый свобода, свобода.

Кричи на меня...
узнаю услышав крик в любом месте приду
любовь это инфекция которую ты передала мужчине
боль и сила
из сил помню
день в который мы встретились
напротив боль осталась... это не "навсегда"

Могу жить один, могу жить хорошо, будет новая жизнь, будет лето
вернуться цвета, которые создаются с трудом
благословенные цвета, которые рушит любовь.

Любовь моя
Как я смог отстатся в молчании напротив тебя
так и не сказав тебе то что внутри меня
Прости, пойми
любовь моя
нет смелости которая строит свободу
не запах что чувствуешь, свобода.

Любовь моя, любовь моя.

 


 

Видеоклип Бьяджо Антоначчи  снят на песню из последнего альбома "L’amore comporta" (Любовь включает в себя), вышедший 8 апреля 2014 и в настоящее время надёжна закрепившийся в ТОП 10 самых продаваемых дисков.

Клип снят полностью в чёрно-белом цвете. Бьяджо сидит в центре стадиона "Bentegodi" в Вероне. Новая баллада, сфокусирована на боли которая рождается от понимания того, что можно было сделать что-то лучше, но уже упущен момент.

Официальный сайт Бьяджо Антоначчи.

 

 

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

Италия по русски

Итальянское сообщество русскоязычных соотечественников. Для русскоговорящих проживающих в Италии и для всех тех кто бы хотел приехать в Италию отдыхать, жить или работать.

Вопросы и Ответы

Есть вопросы, связанные с Италией? Не стесняйтесь их задать.

Новости

Самые интересные новости в Италии и мире.

Сообщество

Присоединяйтесь к нашему сообществу. Зарегистрируйтесь - и у вас появится своя страничка, вы сможете делится своими мыслями, общаться с друзьями, делится своими фотографиями...

Зайти в сообщество

Создай свой блог

Хотите публиковать свои статьи? Заведите свой блог. Гарантируем помощь и поддержку.

Объявления

Подайте своё объявление совершенно бесплатно.

 

Сайт создан в качестве независимой площадки для поддержания связи между земляками.